Tour de Credit Suisse 2020, Swiss Team

Cycling for good. A Credit Suisse Team ready for the next cycling challenge.

Cycling for good - from 15 till 18 September 2020! Donations are collected in favor of the Charity of the Year 2020, namely the association CompiSternli in Davos.

For the seventh year running, the Tour de Credit Suisse team is gearing up for another cycling challenge – this year under unique circumstances. After the initial timing (July) and route (from Zurich to Trieste through five countries) fell victim to the restrictions from the Coronavirus, the team is now planning a 4-day tour during the third week of September. A group of 18 cyclists from Switzerland will start on September 15 from Montreux on Lac Léman and travel roughly 580 kilometers through nine cantons along the northwest part of Switzerland before finishing on September 18 in Zurich. The route includes the Col de la Croix, Col du Pillon, Col du Marchairuz, Col du Chasseral, Col du Mont Crosin, and Scheltenpass, climbing more than 12’000 meters in total.

READ MORE
img

Peter

Why I care

An English version is following the German one.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Geschätzte Kolleginnen und Kollegen

Meine Arbeitgeberin, die Credit Suisse, veranstaltet seit mehreren Jahren eine organisierte mehrtägige Velotour für Radsport begeisterte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Der Anlass läuft unter dem Begriff «Tour de Credit Suisse». Die Credit Suisse stellt Begleitautos zur Verfügung, gewährleistet den Transport des Gepäcks und sorgt für die Verpflegung während der Ausfahrt. Die Kosten für die Unterkunft und für die An- respektive Rückreise übernehmen die Mitarbeitenden. Mit der Beteiligung an diesem Anlass verpflichtet man sich, eine wohltätige Organisation zu unterstützen respektive für diese Gelder zu sammeln.

Ich halte diese Idee für eine ausgezeichnete Sache und habe mich entschlossen, dabei mitzumachen.

Die diesjährige Velotour führt uns in vier Tagen vom Genfersee über den Jura nach Zürich. Dabei werden wir insgesamt 600 Kilometer zurücklegen und täglich rund 3'000 Höhenmeter überwinden. Das Streckenprofil passt locker in jedes Profirennen.

Mit den gesammelten Spendengeldern unterstützen wir dieses Jahr «CompiSternli». Bei «CompiSternli» handelt es sich um eine Organisation, die älteren Menschen hilft, sich in der digitalen Welt zurecht zu finden und den Umgang mit elektronischen Geräten wie Smartphones und Tablets zu erlernen. Wer könnte das besser erledigen als Kinder und Jugendliche. Mit Leichtigkeit bewegen sich diese im digitalen Raum. Mit dieser Idee können Kinder und Jugendliche verschiedenste Kompetenzen sich aneignen oder vertiefen. Zugleich fördert das Projekt die Begegnung, den Austausch und den Dialog zwischen den Generationen. Eine rundum gute Sache, die unsere Unterstützung verdient.

Für Eure Spende danke ich im Voraus von ganzem Herzen. Sämtliche Beiträge gehen zu 100% an «CompiSternli».

Freundliche Grüsse

Peter Isler

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear colleagues

My employer, Credit Suisse, has been organizing for many years a cycling tour lasting several days for its cycling enthusiastic employees. The event runs under “Tour de Credit Suisse”. Credit Suisse organizes cars which will escort the cyclists, it manages the transport of the luggage and provides food and drinks during the ride. Expenses for accommodation and for transport to and from the event are covered by the employees themselves. By engaging in this event, one commits to support a charity organization respectively to help raising funds for it.

I believe this is a great idea and I have decided to participate in it.

This year’s tour starts at Lake Geneva, it passes through the Jura region and ends in Zurich. In four days we will cycle around 600 kilometres and there will be around 3’000 metres of ascent each day. The profile would fit easily into any professional race.

With the collected funds we will support this year “CompiSternli”. “CompiSternli” is an organization which helps elderly people to get along in the digital world and to learn how to cope with digital devices such as smartphones and tablets. Who could do that better than children and youngsters. With ease they move within the digital environment. With this idea children and youngsters can acquire various competences or deepen them. Additionally, the project supports the encounter, the exchange and the dialogue between the generations. A truly good thing which deserves our support.

For your donation I sincerely thank you in advance. Your contribution goes 100% to “CompiSternli”.

Kind Regards

Peter Isler

img

User Name

Share your thoughts

Campaign Goal
1'300
Target: CHF 1'300
Raised: CHF 1'930

Time Remaining : 16 Days
Fund My Campaign
CHF
See Events
My Supporters
  • Daniel

    CHF 100


  • Anonymous

    CHF 100


  • Anonymous

    CHF 50


View all
COMMENTS
  • Peter

    08/21/2020

    Welcome to my campaign looking forward to your support.

  • Mina

    Credit Suisse Switzerland

    08/21/2020

    Hallo Peter
    
    Willkommen im Tour de Credit Suisse Team. Ich finde es bemerkenswert, dass ihr diese Velotour absolviert. Wie Du schön geschrieben hast "Kopf runter und in die Pedalen treten". Tolle Einstellung. Schön auch, dass Du auf Copalana eine Kampagne eröffnet hast, dies für einen guten Zweck.
     
    Ich wünsche Dir viel Erfolg während der Velotour wie auch bei Deiner Spenden-Aktion. 👏
    
    Schöne Grüsse, Mina Goffo, Corporate Citizenship Schweiz

  • Krishna

    08/22/2020

    All the best Peter 👍

  • David

    08/26/2020

    Good luck Peter

  • Juergen

    09/02/2020

    Hi Peter
    Great idea. All the best on your tour across Switzerland! Looking forward to read about it. Rgds Juergen

  • Rahel

    Verein CompiSternli

    09/07/2020

    Peter Isler, vielen herzlichen Dank für diese tolle Unterstützung!

  • Rahel

    Verein CompiSternli

    09/20/2020

    Wow, genial, vielen Dank, Peter Isler 🙏